William Boyd: Pod hvězdnatou vlajkou

Komediální příběh Angličana, který na své služební cestě do Ameriky musí projít řadou neuvěřitelných situací.
Hrdina, který je pracovníkem umělecké agentury, se vydává na cestu po USA, aby získal unikátní sbírku obrazů. Toto poslání se mu nepodaří splnit, navíc se zaplete do absurdních milostných afér, zpacká všechno, co je možné, a nakonec je ohrožován na životě mafií, která ho pronásleduje. Řada komických situací je dána i rozdílem v myšlení, vyjadřování a mentalitě mezi nefalšovaným Britem a mezi Američany.